Reflecting Pain, Chapter 5